La République Dominicaine célèbre la Francophonie

Publié le par Tina

 

En République Dominicaine, les ambassades des six pays francophones (Belgique, Canada, France, Haïti, Maroc et Suisse), les ministères de l'éducation et des relations extérieures, les associations, les universités et les écoles se réunissent autour du 20 mars  - Journée mondiale de la Francophonie - pour rendre hommage à la langue française et célébrer, au même titre, la diversité culturelle.

 

À cette occasion, l’Ecole Française de la Costa Verde s’est faite ambassadrice de cet événement et célèbrera la Francophonie durant une semaine à Rio San Juan, du samedi 12 mars au samedi 19 mars 2011. Des projections de films et de dessins animés en français (sous-titrés en espagnol), des dégustations culinaires, des concours de peinture sur le thème "Solidarité et Partage", un concours de pétanque et d’autres activités seront proposées.

 

Sábado 12 de marzo · 6 pm

Fiesta de la francofonía: Acto de apertura en el Ayuntamiento

Concurso y exposición de pinturas sobre el tema de "Solidaridad y el Compartir", degustación de especialidades dominicanas, francesas, canadienses y haitianas

 

Domingo 13 de marzo · 7 pm

  

Dibujo animado Kirikou (Francia-Bélgica-Luxemburgo)

Ayuntamiento de Río San Juan

 

 

 

 

El pequeño Kiriku viene al mundo en un poblado africano sobre el que la terrible hechicera Karaba ha lanzado una terrible maldición: la fuente se ha secado y los hombres desaparecen misteriosamente. Pero Kiriku no tiene miedo. Un cuento tradicional del oeste de África es la base argumental para esta película de dibujos animados, que recrea una colorida y hermosa fábula sobre la libertad y el crecimiento.

 

 

 

Lunes 14 de marzo · 7 pm

Película Les Choristes (Francia) 

Ayuntamiento de Rio San Juan

 

 

En 1949, Clément Mathieu (Gérard Jugnot), un profesor de música desempleado, es contratado como preceptor de un instituto correccional de menores. A través de ineficaces y represivas políticas, el director Rachin (François Berléand) intenta con dificultad mantener disciplinados a estos alumnos difíciles. A Mathieu lo sorprende la cruda realidad de la rutina del colegio, pero comienza a operar un cambio en estos niños. Gracias al poder y la magia de la música, el maestro logra que sus vidas cambien para siempre... El debut de Christophe Barratier como director narra la atemporal historia de la infancia: toda la desesperación y el esfuerzo sincero, los tiernos secretos y las cómicas payasadas de una colección de mala fama de niños indisciplinados que luchan por salir adelante en un mundo autoritario de reglas, transgresiones y castigos. Este emotivo drama presenta a un conjunto de jóvenes notablemente talentosos, respaldados detrás de cámara por un brillante coro de niños dirigido por Bruno Coulais (Crimson Rivers, Himalaya, Microcosmos). Este filme obtuvo dos nominaciones en los Oscar de la Academia de Holywood; a mejor filme extranjero y mejor canción original. 

 

Martes 15 de marzo

2.30 pm Taller juegos para  ninos en francès y espanol Escuela Francès de la Costa Verde

Autopista Rio San Juan- Gaspar Hernandez km1

7 pm

Documental Benda Bilili!  (Francia-Congo)

Escuela francesa de la Costa Verde,

Autopista Río San Juan-Gaspar Hernández km1

 

 

 Ricky tuvo un sueño: hacer de Staff Benda Bilili la mejor orquesta del Congo. Roger, un niño de la calle, quería más que todo unirse a estas estrellas del ghetto de Kinshasa, que deambulan por la ciudad sobre sillas de ruedas personalizadas con un estilo de Mad Max. Pero primero tienen que sobrevivir, evitar las trampas de las calles de Kinshasa, cantar y bailar para escapar. Durante cinco años, de las primeras canciones hasta su triunfo en los festivales de todo el mundo, Benda Bilila nos cuenta este sueño hecho realidad.

 

Miércoles 16 de marzo 

6:30 pm Danzas haitianas

7 pm Película Pluie d'Espoir (Haití) 

Escuela francesa de la Costa Verde,

Autopista Río San Juan-Gaspar Hernández km1

 


Pluie d'espoir de Jacques Roc est un film basé sur l'histoire d'un jeune paysan appelé Toussaint. Son instinct pour la: survie est fort. If est venu au Port-au-Prince non seulement pour survivre, mais également pour tra­vailler avec dignité et pour se faire une place au soleil. II va rencontrer bien des obstacles mais son destin va croi­ser ceux d'une femme, Farah, et d'un riche entrepreneur qui vont changer sa vie. Il se renseigne sur la vie en ville, des inventions modernes et la technologie. II développe des rapports qui lui apportent joie et douleur.
  

 

Jueves 17 de marzo · 7 pm

Documental HOME de Yann-Arthus Bertrand

Liceo Antorcha del futuro

 

 

 Home es un documental dirigido por Yann Arthus-Bertrand. La película está enteramente compuesta por vistas aéreas de diversos lugares alrededor del mundo. Muestra la diversidad de la vida en La Tierra y cómo las actividades humanas se han convertido en una amenaza para el equilibrio ecológico del planeta. La película fue lanzada el 5 de junio de 2009 simultáneamente en los cines de todo el mundo, en DVD y en YouTube (con una edición más corta). El hecho de publicarse simultáneamente en 50 países hizo que batiera un nuevo récord, ya que ninguna película había conseguido semejante proeza.

 

  

Viernes 18 de marzo · 7 pm

Película de animación Les Triplettes de Belleville

Liceo Antorcha del futuro

 

 Adoptado por su abuela Madame Souza, Champion es un niño pequeño y solitario. Dándose cuenta que el niño nunca es más feliz que cuando está sobre una bicicleta, Madame Souza le somete a un riguroso entrenamiento. Los años pasan y Champion se convierte en un claro merecedor de su nombre. Ahora está preparado para participar en la carrera ciclista más famosa del mundo, el Tour de Francia. Sin embargo, durante esta carrera dos misteriosos hombres vestidos de negro secuestran a Champion. Madame Souza y su perro fiel Bruno se proponen rescatarlo. Su búsqueda les lleva al otro lado del océano, a la enorme ciudad de Belleville, donde encuentran a las conocidas “Trillizas de Belleville”, tres estrellas del music–hall de los años 30 que deciden acoger a Madame Souza y a Bruno bajo sus faldas. Gracias al gran sentido del olfato de Bruno, la valiente pareja pronto está tras la pista de Champion. Pero, ¿tendrán éxito para combatir los diabólicos planes de la mafia francesa?

 

 

Sábado 19 de marzo · 2 pm

Acto de clausura “Le bistrot ensablé” en la playa de los Minos

Concurso de pétanque, música francófona, degustación de vino tinto y charcutería

 

Para cualquier información: 809.589.2636 Escuela Francesa de la Costa Verde o  829.701.8361 Angela Hotonnier

 


Publié dans Actualité

Commenter cet article

rené 25/03/2011 10:21


bonjour je découvre votre joli blog, je vous invite dans mon monde

bonne journée amitiés

rené


Nadege M. 22/03/2011 01:52


Bjr. Je vous invite à visiter mon blog.
Vous ne le regretterez pas: http://nadegemambe.over-blog.com
Inscription à ma Newsletter = Inscription à la votre.
Bonne semaine.